Services de traduction | OXO Innovation
globe-americas FR EN PT ES

Des traductions
percutantes

Vous attirerez et fidéliserez davantage de clients si vous parlez leur langue. C’est là le pouvoir des services de traduction professionnels.

nous joindre
dentons company logo airbnb logo vale logo merck logo golder logo

Pourquoi embaucher une entreprise de traduction?

De nos jours, les gens sont constamment bombardés de contenu. Si vous souhaitez que votre message attire et retienne leur attention, il doit leur parvenir dans leur langue maternelle.

translation services icon

C’est pourquoi il ne suffit pas de confier la traduction à votre collègue bilingue ou de traduire vos textes dans Google Translate. Pour obtenir des communications percutantes et faire réellement progresser votre entreprise, vous avez besoin de services de traduction professionnels.

« Les services d’OXO et la rapidité de la traduction nous ont permis de nous concentrer davantage sur le contenu et sur la qualité de notre travail. »

— Audrey Riopel
     Coordonnatrice au développement de la marque privée

en savoir plus
cameron logo Microstrategy logo vale logo Oracle logo Vale logo

Notre expertise

Nous ne travaillons qu’avec les meilleurs. Nos traducteurs sont tous des locuteurs natifs ayant une solide expérience dans leurs champs d’expertise.

Chez OXO, nous nous spécialisons dans les variantes linguistiques du continent américain. L’espagnol, le portugais, le français et l’anglais sont les principales langues que nous traduisons, et nous travaillons avec des organisations de presque tous les secteurs d’activité. Nous comptons dans notre équipe des traducteurs techniques pour qui la recherche terminologique n’a aucun secret, des traducteurs juridiques qui ont fait des études en droit, des traducteurs spécialisés en marketing qui n’ont rien à envier aux meilleurs rédacteurs... Et ce n’est là que l’équipe interne d’OXO. Nous disposons également d’un réseau de partenaires de confiance, qui nous permet d’offrir des services de traduction dans les principales paires de langues.

Dites-nous quels sont vos besoins en traduction et découvrez comment nous pouvons vous aider.

Nous serons heureux de vous préparer un devis, de vous décrire nos services plus en détail, ou de vous expliquer notre méthode de travail. Il suffit de nous envoyer un message.

nous joindre

Nos services linguistiques

Localisation

Localization Services Icon

OXO adaptera votre contenu à la réalité des marchés que vous ciblez en prenant soin d’employer les bonnes conventions pour les mesures, l’heure, les dates et les devises. Au-delà de cela, nous tiendrons compte des normes, des nuances et des symboles culturels de la langue cible pour produire le texte le plus idiomatique possible.

Rédaction

Copywriting Services Icon

OXO offre des services de rédaction, de révision et de relecture. Notre équipe peaufinera vos communications marketing ou techniques afin de formuler le message que vous désirez transmettre avec précision. Grâce à un message clair et exempt d’erreur, votre texte captera à coup sûr l’attention du public.

Publication assistée par ordinateur

Desktop Publishing Services Icon

OXO offre des services de publication assistée par ordinateur (PAO) multilingue pour 15 langues différentes. Nos spécialistes locaux sont au fait des normes propres à leur langue, que ce soit pour les publications Web ou imprimées, pour livrer des documents prêts à publier.

Traduction

Translation Services Icon

OXO offre des services de traduction dans les principales paires de langues, dans tous les secteurs d’activité, pour certaines des plus grandes entreprises au monde. Nos traducteurs sont tous des locuteurs natifs ayant une expérience concrète dans leurs champs d’expertise.

Interprétation

Interpreting Services Icon

Un processus de sélection rigoureux, une gestion de projet hors pair et une planification d’événements méthodique, sans oublier de l’équipement de qualité, un soutien technique inégalé et la confidentialité assurée : voilà le secret des services d’interprétation que nous offrons.

Assurance de la qualité

Linguistic Quality Audit Services Icon

OXO a conçu un outil d’assurance de la qualité qui utilise l’intelligence artificielle (IA) pour comparer des textes et assurer l’exactitude du contenu. Apprenez-en plus sur les façons dont OXO innove pour mieux communiquer. Profitez du service et du soutien des langagiers chevronnés d’OXO. Communiquez avec notre équipe pour commencer dès aujourd’hui.