Let’s discuss!
+1 438 600 0063

Charles Lespérance

  • Position Chief Executive Officer
  • Languages English, French
  • Location Montreal, Canada

Charles Lesperance is President and CEO of OXO Innovation and Communications Transcript. A lawyer by training and a member of the Quebec Bar, Charles discovered a passion for helping companies go global when he worked in international tax law at KPMG. Having co-founded OXO Translation in Montreal in 2013, he now channels this passion into helping clients communicate across borders and expanding OXO’s own frontiers.

Charles plays an important role in decision-making for the company and is responsible for implementing its vision, overseeing operations, managing key accounts and developing new markets. Charles led OXO’s 2018 merger with the Brazilian company Ccaps and its 2019 acquisition of Communications Transcript and continues to seek opportunities for growth. He also sits on the board of the Language Industry Association of Canada (AILIA), an organization that promotes the competitiveness of Canadian language service companies.

Get in touch

André Beauchesne

  • Position Chairperson
  • Languages English, French
  • Location Montreal, Canada

As an entrepreneurship consultant, co-founder of advertising agency BOS, and founder of TANK, André understands the workings of service companies that excel. With several years of experience in advertising communications, public relations, and product marketing under his belt, his strategic vision singled out the benefits of OXO compared to other language service providers.

Get in touch

Fabiano Cid

  • Position Chief Operations Officer
  • Languages English, Spanish, Portuguese
  • Location Rio de Janeiro, Brazil

Fabiano Cid, COO of OXO Innovation, is a Brazilian executive with close to 25 years of experience in the language services industry. He was the founder and managing director of Ccaps Translation and Localization, a company that supported the language needs of global brands in Latin America, until the merger with OXO.

As an ambassador for the Globalization and Localization Association (GALA), Fabiano kicked off the Gender Equality in the Language Services Industry project, which led to his being invited to join the Women in Localization Advisory Board. He has also served as chairman for GALA and Milengo Inc., and was the cocreator of Think Latin America, an event series designed to educate investors about Latin America as a business region.

Get in touch

Sophia Dias

  • Position Head of Language Services
  • Location Montreal

Émile Langlois-Vallières

  • Position Financial Controller
  • Location Montreal

Rami Battika

  • Position Director, Client Experience
  • Location Montreal

Our People

They’re the best in the business.

Charles Lespérance

Charles Lespérance

PARTNER, CEO
MONTREAL

André Beauchesne

André Beauchesne

PARTNER, CHAIRMAN
MONTREAL

Fabiano Cid

Fabiano Cid

PARTNER, COO
MONTREAL

Sophia Dias

Sophia Dias

Head of Language Services
Montreal

Émile Langlois-Vallières

Émile Langlois-Vallières

Financial Controller
Montreal

Rami Battika

Rami Battika

Director, Client Experience
Montreal

Daniele Molinari

Daniele Molinari

Finance and Administration Manager
Rio de Janeiro

Daniel Jaenes

Daniel Jaenes

Client Success Manager
Madrid

Marie-Andrée Derail

Marie-Andrée Derail

Language Services Manager
Sherbrooke

Mitsue Siqueira

Mitsue Siqueira

Talent and Recruitment Manager
Sherbrooke

Cláudia Dattein

Cláudia Dattein

Project Manager
Rio de Janeiro

Saadia Alaoui Socé

Saadia Alaoui Socé

Project Manager
Casablanca

Na Li

Na Li

Project Manager
Montreal

Adriana Souza

Adriana Souza

Project Manager
Rio de Janeiro

Charles Le Dû Lecavalier

Charles Le Dû Lecavalier

Language Services Team Lead
Montreal

Claudia Gouvea

Claudia Gouvea

Project Manager
Washington DC

Aizeti Carlos-de-Vergara

Aizeti Carlos-de-Vergara

Project Manager
Madrid

Fernando Bastos

Fernando Bastos

IT Administrator
Madrid

Bruno Fontes

Bruno Fontes

Automation Engineer
Rio de Janeiro

Janayna Couto

Janayna Couto

Vendor Manager
Rio de Janeiro

Alexandre Pesant

Alexandre Pesant

Translator-Reviser
Montreal

Catherine Deschoenmaeker

Catherine Deschoenmaeker

Translator-Reviser
Córdoba

Frédéric Gingras

Frédéric Gingras

Lead Translator
Montreal

Éliane Fortin

Éliane Fortin

Language Services Coordinator
Quebec

Graham Perra

Graham Perra

Lead Translator-Reviser
Montreal

Laura Oroná

Laura Oroná

Language Lead
Buenos Aires

Laure Payer

Laure Payer

Translator-revisor
Montreal

Fatima Zahra Zyad

Fatima Zahra Zyad

Language Services Coordinator
Montreal

Eric Charron

Eric Charron

Language Services Coordinator
Montreal

Pedro Pernisa

Pedro Pernisa

AP Analyst
Rio de Janeiro

Danielle Santos

Danielle Santos

AR Analyst
Rio de Janeiro

Nahuel Villar

Nahuel Villar

Marketing Coordinator
Buenos Aires

Jessica Émond-Ferrat

Jessica Émond-Ferrat

Lead Translator-Reviser
Montreal

Soulivane Sayasa

Soulivane Sayasa

Lead Translator
Montreal

Sylvie Lemieux

Sylvie Lemieux

Translator-Reviser
Sherbrooke

Eduardo Gama

Eduardo Gama

Localization Engineer
Rio de Janeiro

Stéphanie Lévesque

Stéphanie Lévesque

Lead Translator-Reviser
Sherbrooke

Alexandre J.-Chalifour

Alexandre J.-Chalifour

Lead Translator
Sherbrooke

Denise Rodrigues

Denise Rodrigues

Language Lead
Rio de Janeiro

Marcelo Moraes

Marcelo Moraes

Localization Support
Rio de Janeiro

André Alcântara

André Alcântara

IT Assistant
Rio de Janeiro

Ysabelle Poulin

Ysabelle Poulin

Language Services Manager
Montreal

Alexandre Côté-Benoît

Alexandre Côté-Benoît

Translator
Móntreal

Isabelle Gariépy

Isabelle Gariépy

Translator-Reviser
Montreal

Louis-Philippe Bordeleau

Louis-Philippe Bordeleau

Lead Translator
Montreal

Michaël Nadeau-Gervais

Michaël Nadeau-Gervais

Project Manager
Móntreal