Mitsue Siqueira

Charles Lespérance

Président-directeur général

Anglais, français

Montréal, Canada

Charles Lespérance est le président-directeur général d’OXO Innovation et de Communications Transcript. Avocat de formation et membre du Barreau du Québec, Charles travaillait en droit fiscal international chez KPMG lorsqu’il s’est découvert une passion : aider les entreprises à s’étendre dans le marché international. Cofondateur de Traductions OXO à Montréal en 2013, il met aujourd’hui sa passion au service de ses clients pour les aider à communiquer au-delà des frontières. Il s’engage également à étendre les activités d’OXO aux quatre coins du monde.

Charles joue un rôle important dans la prise de décision pour l’entreprise. Il se charge aussi de mettre en œuvre sa vision d’entreprise, de superviser les activités, de gérer les comptes clés et de développer de nouveaux marchés. Charles a mené la fusion d’OXO avec l’entreprise brésilienne Ccaps en 2018 ainsi que l’acquisition de Communications Transcript en 2019. Il est continuellement à la recherche d’occasions de croissance. Il siège également au conseil d’administration de l’Association de l’industrie de la langue (AILIA), une association canadienne qui promeut les avantages des fournisseurs de services linguistiques du pays.

Communiquez avec nous

André Beauchesne

Président du conseil d’administration

Anglais, français

Montréal, Canada

En tant que conseiller en entrepreneuriat, cofondateur de l’agence de publicité BOS et fondateur de TANK, André comprend les tenants et aboutissants des entreprises de services qui excellent. Avec plusieurs années d’expérience dans le monde de la communication publicitaire, des relations publiques et de la commercialisation de produits, il a su, grâce à sa vision stratégique, isoler les qualités des services offerts par OXO qui se démarquent de celles des autres fournisseurs de services linguistiques.

Communiquez avec nous

Fabiano Cid

Chef de l’exploitation

Anglais, français, portugais, espagnol

Rio de Janeiro, Brésil

Fabiano Cid, chef de l’exploitation d’OXO Innovation, est un chef d’entreprise brésilien comptant près de 25 ans d’expérience dans le secteur des services linguistiques. Il a été le fondateur et le directeur général de Ccaps Translation and Localization, une entreprise qui répondait aux besoins linguistiques de sociétés internationales en Amérique latine, jusqu’à sa fusion avec OXO.

En tant qu’ambassadeur de la Globalization and Localization Association (GALA), Fabiano a lancé le projet d’égalité des sexes dans le secteur des services linguistiques. Par la suite, il a été invité à rejoindre le conseil consultatif de Women in Localization (les femmes du secteur de la localisation). Il a également été président de GALA et de Milengo inc. en plus d’être le cocréateur de Think Latin America, une série d’événements destinés à faire la promotion de l’Amérique latine en tant que région commerciale auprès d’investisseurs.

Communiquez avec nous