Qu’est-ce que la localisation?
Pour les entreprises qui ont le vent en poupe, l’expansion à l’international est une étape incontournable de la stratégie de croissance. Mais pour conquérir de nouveaux marchés, une bonne stratégie…
LIRE LA SUITE —
OXO Innovation devient le partenaire de traduction officiel de Liberté de la presse Canada
Montréal, le 19 juillet 2024. – OXO Innovation, une entreprise en plein essor du secteur mondial du contenu, a le plaisir d’annoncer un nouveau partenariat avec Liberté de la presse Canada (LPC),…
LIRE LA SUITE —
La gestion terminologique, une fonction vitale pour les entreprises internationales
Par Alexandre Johnson-Chalifour, trad. a., term. a. La gestion terminologique est un aspect méconnu des services linguistiques qui s’inscrit dans une stratégie de communication efficace pour le commerce international. En l’absence d’une terminologie…
LIRE LA SUITE —
Ce que vous devez savoir au sujet de l’entrée sur le marché canadien et des lois sur la langue française
L’entrée sur le marché canadien est une progression naturelle pour la plupart des grandes entreprises, en particulier celles établies aux États-Unis. La proximité du Canada et des États-Unis facilite le…
LIRE LA SUITE —
La parole est à nous : le rôle crucial du langage dans la représentation des personnes 2ELGBTQIA+
Lorsqu’on étudie la linguistique, l’une des premières choses que l’on apprend est l’hypothèse de Sapir-Whorf, selon laquelle notre langue est non seulement le reflet de notre monde, mais qu’elle peut…
LIRE LA SUITE —
Trois étapes pour assurer l’efficacité de votre stratégie de marketing mondiale
La clé d’un marketing mondial efficace consiste à joindre les gens là où ils se trouvent. Pour ce faire, vous avez besoin d’un partenaire qui pourra adapter le contenu de…
LIRE LA SUITE —
Ouvrir la porte à une foule de possibilités : les avantages d’une entrée sur le marché montréalais
La conquête de nouveaux marchés est une perspective excitante qui offre des promesses de croissance et de prospérité. Pour de nombreuses entreprises qui s’intéressent au marché canadien, Montréal se distingue…
LIRE LA SUITE —
Adopter l’IA pour la localisation : allier la technologie et l’expertise humaine
L’article original de cette traduction a été entièrement rédigé par ChatGPT. L’intégration des outils d’IA générative a révolutionné l’efficacité et l’envergure des services de traduction et de localisation de contenu,…
LIRE LA SUITE —
OXO Innovation plaisante à propos de la couleur de l’année désignée par Pantone, « Peach Fuzz », et fait l’éloge de la vivacité de la couleur gagnante de l’an dernier, « Viva Magenta », pour 2024
Montréal, le 2 janvier 2024 – OXO Innovation, figure de proue de la créativité, de l’innovation et de toutes les nuances du secteur des services linguistiques, lève les sourcils –…
LIRE LA SUITE —