Guide de traduction marketing
Traduire, ce n’est pas seulement transférer des mots d’une langue à l’autre. C’est se faire l’artisan d’un message dont l’objectif est double : d’une part, honorer l’intention et l’intérêt de son…
LIRE LA SUITE —Discutons ensemble!
+1 438 600-0063
Traduire, ce n’est pas seulement transférer des mots d’une langue à l’autre. C’est se faire l’artisan d’un message dont l’objectif est double : d’une part, honorer l’intention et l’intérêt de son…
LIRE LA SUITE —
OXO Innovation — 3 mars 2022
Lorsqu’il s’agit de domaines hautement spécialisés tels que la médecine, l’ingénierie, la finance ou le droit, la traduction n’est jamais un jeu d’enfant. Il ne fait aucun secret que les…
LIRE LA SUITE —
OXO Innovation — 25 janvier 2022
Le sous-titrage est une branche de la traduction qui comporte une terminologie, des outils et des exigences techniques très spécifiques. Afin de démystifier le processus pour nos clients et pour…
LIRE LA SUITE —
OXO Innovation — 6 janvier 2022
Qu’est-ce que le projet de loi 96? Au printemps dernier, le gouvernement du Québec a déposé le projet de loi 96, Loi sur la langue officielle et commune du Québec, le…
LIRE LA SUITE —
OXO Innovation — 29 décembre 2021
Les instructions de rédaction : de quoi s’agit-il et pourquoi sont-elles importantes? Lorsque vous travaillez avec un spécialiste de la rédaction, à l’interne ou à l’externe, vous devez lui donner des…
LIRE LA SUITE —
OXO Innovation — 24 septembre 2021
La rédaction inclusive, qu’est-ce que c’est? La rédaction inclusive consiste à choisir des mots et des expressions qui englobent les personnes de tous les genres (femmes, hommes, personnes non binaires,…
LIRE LA SUITE —
OXO Innovation — 30 juillet 2021
Nous sommes heureux d’annoncer qu’OXO Innovation a fait l’acquisition de Vinkit, une entreprise de traduction montréalaise. Vinkit a été fondée par Joëlle Parent-Proulx il y a sept ans. Son objectif…
LIRE LA SUITE —
OXO Innovation — 1 juin 2020
En raison de la pandémie de COVID-19, plusieurs nouveaux termes ont fait leur entrée dans notre vocabulaire quotidien, dont plusieurs peuvent paraître interchangeables ou vaguement définis. Les employez-vous correctement? Le…
LIRE LA SUITE —
OXO Innovation — 25 mai 2020
Dans un pays bilingue comme le Canada, des services professionnels de traduction peuvent constituer un atout de taille pour votre entreprise. Que votre entreprise prévoie se lancer dans l’exportation à…
LIRE LA SUITE —Besoin d’une traduction?
Communiquez avec nous à
info@oxoinnovation.com.