Secteurs d’activité

Traduction juridique

Pourquoi confier votre traduction juridique à OXO?

Une traduction précise change la donne lorsqu’il s’agit de contrats ou d’autres documents juridiques. La traduction juridique exige des connaissances spécialisées des systèmes juridiques et de la terminologie de différentes régions. Des aptitudes marquées en recherche ainsi qu’une capacité à communiquer des idées complexes de façon claire et dans un langage approprié sont également nécessaires. Chez OXO Innovation, notre équipe de traduction juridique a perfectionné ses compétences pendant des années. C’est pourquoi elle peut traduire rigoureusement et efficacement des contrats, des communiqués et des notes de service.

Et ce n’est pas tout!

Expérience éprouvée : notre équipe compte une longue expérience en traduction juridique. En plus d’avoir acquis des connaissances au fil des ans, un grand nombre de nos traducteurs et traductrices juridiques ont déjà fait carrière dans le domaine du droit (comme avocats ou parajuristes).

Aptitude à écrire hors du commun : nous combinons nos connaissances juridiques à notre talent linguistique. Dites au revoir à la syntaxe complexe et au jargon juridique déconcertant!

Respect du budget et des délais : faire appel à un cabinet de traduction est moins coûteux et plus efficace que de confier vos traductions à une firme d’avocats ou de les faire réaliser par votre personnel.

Service clé en main : nos services vont au-delà de la traduction. Nous pouvons également réaliser la
correction d’épreuves de vos documents, fournir des services d’interprétation judiciaire, localiser votre site Web et plus encore.

VOIR TOUS NOS SERVICES