Servicios

Maquetación

El producto finalizado

La maquetación (DTP) es el trabajo de diagramación, formateo y diseño que convierte el texto en un producto publicable. ¿Por qué elegir que tu traducción se entregue como un archivo de texto y que luego tu equipo de diseño lo maquete cuando puedes contar con nosotros para obtener un formato listo para usar? Ya sea que se trate de un folleto en PDF o de un anuncio web, un panfleto impreso o una presentación corporativa, disponemos de todas las herramientas y la experiencia necesarias para replicar el diseño de tu documento original, por una tarifa bastante razonable.

Ahórrate las molestias y asegúrate de que tu contenido se vea siempre bien

¿Sabía que se necesita un 30 % más de caracteres para decir lo mismo en español que en inglés? Ahórrate tiempo y dolores de cabeza y deja que nosotros nos ocupemos de insertar un texto de diferente longitud en el mismo diseño. Además, si tu equipo no domina el idioma de destino, podría cometer algún error al realizar las traducciones, mientras que nosotros te garantizaremos que cada palabra se encuentre en el lugar correcto y que cada salto de línea tenga sentido antes de entregarte el producto publicable.